文章摘要
左光之,米之杰.地域文化视角下皖赣交界区传统民居改造对策研究[J].安徽建筑大学学报,2023,31(6):31-40
地域文化视角下皖赣交界区传统民居改造对策研究
Study on Traditional Dwellings Reconstruction Countermeasures in Anhui-Jiangxi Region from the Perspective of
  
DOI:
中文关键词: 文化传承  皖赣地区  传统民居  改造策略
英文关键词: cultural inheritance  Anhui-Jiangxi region  traditional dwellings  transformation strategy
基金项目:安徽省高校省级自然科学研究项目 - 重点项目(KJ2020A0457)
作者单位
左光之 1. 安徽建筑大学 建筑与规划学院安徽 合肥 230601 2. 安徽省乡村振兴研究院安徽 合肥 230601 
米之杰 安徽建筑大学 建筑与规划学院安徽 合肥 230601 
摘要点击次数: 3532
全文下载次数: 0
中文摘要:
      传统民居的改造从过去“推倒重来”逐渐向渐进式更新转变,旨在保留传统民居的价值、延续文化内涵。本文从地域文化的角度出发,分析了祁门县“圆磨形排列”的传统聚落空间,以及传统民居的平面、空间、立面、色彩、材质,总结了该地区传统建筑现状中存在聚落肌理破坏、传统空间格局和审美意境脱节、外立面材质和色彩丢失、建筑结构损坏和建筑文化缺失的问题,明确了强调因地制宜、体现时代理性、弘扬传统文化的改造目标、五项原则以及三项方法,提出延续聚落肌理、改造建筑实体和延续地域文化价值的改造策略,以实现聚落空间肌理和传统建筑风貌的延续。
英文摘要:
      The transformation of traditional residential buildings has gradually shifted from "pushing down and starting over" in thepast to gradual renewal,aiming to preserve the value of traditional residential buildings and continue cultural connotations. From theperspective of regional culture,this article analyzes the traditional settlement space and traditional residential style characteristics inQimen County,summarizes the problems in the current situation of traditional architecture in the region and the necessity of integratingregional culture into traditional residential renovation. It clarifies the goals,principles,and methods of traditional building renovationbased on regional cultural inheritance,and proposes renovation strategies from the macro settlement level to the micro individual level,to achieve the continuity of the texture of settlement space and traditional architectural style.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭

分享按钮