杨震雯,顾大治,吴金辉.徽州传统村落“八景”文化空间解析与传承[J].安徽建筑大学学报,2023,31(): |
徽州传统村落“八景”文化空间解析与传承 |
Analysis and Inheritance of “Eight Sights” Cultural Space in Huizhou Traditional Villages |
投稿时间:2022-09-29 修订日期:2022-10-21 |
DOI: |
中文关键词: 徽州八景 文化空间 特征解析 保护传承 |
英文关键词: Eight sights of Huizhou cultural space feature analysis protection and restoration |
基金项目:教育部人文社会科学基金项目“徽州传统村落文化空间传承和重构研究”(编号20YJAZH030);安徽新华学院校级科研团队项目“绿康城市与智慧园林”(kytd202202) |
|
摘要点击次数: 1972 |
全文下载次数: 486 |
中文摘要: |
“八景”文化空间是地域自然山水及历史文脉的高度凝练,明晰其空间及内涵对地域“八景”文化空间当代传承至关重要。以徽州传统村落“八景”文化空间为研究对象,基于明清宗谱、徽州府志县志收集整理徽州传统村落“八景”62组,对其进行类型分析、要素内容梳理;总结了徽州“八景”三种空间结构范式以及“物象-视象-心象”三者有机耦合的内涵特征;从空间历时性保护、内涵共时性延续两个角度提出传承策略,以期为徽州传统村落“八景”文化空间的可持续发展提供新思路。 |
英文摘要: |
“Eight Sights”Cultural Space in Huizhou traditional villages are the highly condensed natural landscape and historical context of Huizhou. A clear understanding of its space and cultural connotation plays an important role in the protection and utilization of "Eight Sights" cultural space in Huizhou.Taking the "eight sights" cultural space in Huizhou traditional villages as the research object, 62 groups of "eight scenes" in Huizhou traditional villages were sorted out based on the genealogy of Ming and Qing dynasties and the prefectural and county records of Huizhou. Their types were analyzed and the development context of elements and contents were sorted out. The paper summarizes the spatial structure paradigm of "eight sights"and the connotation characteristics of the coupling of "physical image-visual image-mental image". The inheritance strategies are put forward from the perspectives of diachronic protection and synchronic continuation of connotation, in order to provide new ideas for the sustainable development of the cultural space of "eight scenes" in Huizhou traditional villages. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |