文章摘要
从“祈子”到“启新”:中华传统婚俗祈嗣纹样设计转译与应用研究
From "Praying for Offspring" to "Initiating New Beginnings": A Study on the Translation and Application of Procreative Patterns in Traditional Chinese Wedding Customs
投稿时间:2026-04-02  修订日期:2026-07-02
DOI:
中文关键词: 祈嗣纹样  传统婚俗  形状文法  设计转译
英文关键词: Praying-for-offspring patterns  Traditional Chinese wedding customs  Shape grammar  Design transformation  Cultural and creative application
基金项目:2025国家社科基金艺术学一般项目“明清徽州工匠群体跨区域流动及其技艺传播研究”(项目编号:25BG161)的阶段性成果。
作者单位邮编
徐慧 安徽建筑大学 230601
魏岑霖* 安徽建筑大学 230601
钟满天 北京服装学院 
摘要点击次数: 313
全文下载次数: 0
中文摘要:
      祈嗣文化是中华传统婚俗的精神内核之一,祈嗣纹样以视觉符号承载着子孙绵延、家族兴旺的文化寓意。通过文献梳理与实物分析,系统归纳出祈嗣纹样包含多籽类、藤蔓类、场景类、生殖崇拜类四种类型,单体式、对称式、综合式三类结构,并总结其配色的底层逻辑。研究引入形状文法对纹样进行设计转译,生成新的创新纹样并应用于文创产品。成果可为传统婚俗研究与纹样类文创设计提供理论参考,也为传统文化符号的当代活化提供可行范式。
英文摘要:
      As one of the spiritual cores of traditional Chinese marriage customs, the culture of praying for descendants is embodied in descendantpraying patterns as visual symbols, which convey the cultural implications of continuous offspring and flourishing families. Based on literature review and physical analysis, this study systematically classifies descendantpraying patterns into four categories: multiseed patterns, vine patterns, scene patterns, and reproductive worship patterns, and three structural types: singleunit, symmetrical, and composite structures, while summarizing the underlying logic of their color schemes. Shape grammar is introduced to carry out design transformation of the patterns, producing innovative patterns applied to cultural and creative products. The results can provide theoretical references for research on traditional marriage customs and patternoriented cultural design, and offer a feasible paradigm for the contemporary revitalization of traditional cultural symbols.
View Fulltext   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭